fix non-UTF-8 data in BurtBackgroundMonitor logs
Description
Removed printout of observables list because it was colliding with the candump and it's not needed anyway.
What to focus on
Confirm that there is no more non-UTF-8 data in log files
Issues
- Fixes #204
Edited by Amy Blank