virtualenv is broken

see readme